Zitat hin oder her: Kurosawa lieferte ein Meisterwerk ab, während Takashi Miike zwar weiß, die basic patterns des heldischen Samurai-Kampfes wiederzugeben, von den "Sieben Samurai" aber Lichtjahre entfernt ist. Die Figuren von Miike haben kein Eigenleben, die Protagonisten sind Statisten. Alleine der "Clown" ist eine zentrale Figur bei Kurosawa, der existentiell wie eine Figur von Cervantes ist. Bei Miike ist er ein frecher Held, den keine Empathie des Zuschauers begleitet. Der Unterschied zwischen den beiden Filmen ist so existentiell, dass wir uns halt entscheiden, lieber noch zehnmal Kurosawas Meisterwerk anzusehen, während wir Miike schnell wieder vergessen.
Goedart Palm
